Как по английски буде верно: Я восторгаюсь этим человеком, поэтому, что

Как по английски буде верно: Я восхищаюсь этим человеком, поэтому, что она продолжала писать не глядя ни на что, справилась с большой депрессией и является 13-ой самой влиятельной женщиной США. Помогите пж, без переводчика. и как будет: по ним сняли киноленты.

Задать свой вопрос
1 ответ
I really admire this person because she kept writing despite everything. She got through the deep depression and also she is the thirteenth successful woman in the USA.
Отмечу, что великая депрессия переводится именно deep depression, так как great depression - экономический кризис в США.
по ним сняли фильмы - They were turned into a movie /they were screened, но лучше написать так: it was turned into a movie или these stories were screened (по их историям сняли кинофильм).
, оставишь ответ?
Имя:*
E-Mail:


Последние вопросы

Добро пожаловать!

Для того чтобы стать полноценным пользователем нашего портала, вам необходимо пройти регистрацию.
Зарегистрироваться
Создайте собственную учетную запить!

Пройти регистрацию
Авторизоваться
Уже зарегистрированны? А ну-ка живо авторизуйтесь!

Войти на сайт