That broken chair (collapse) if you (sit down) on it too

That broken chair will collapse if you sit down on it too heavily.

Тот сломанный стул развалится, если ты очень резко сядешь на него.

В условных предложениях первого типа (реальное условие) в придаточной доли употребляется Present Simple, в основной - Future Simple.