напишите пожалуйста письмо другу на британском языке с переводом пожалуйста

Dear Paul,

Thank you for your letter! I'm glad to hear that you've passed your driving test! Congratulations!

I'm sorry I haven't written for such a long time. I've been really busy with my new project. By the way, thank you for your brilliant idea. I really had the best presentation last time. I really appreciated your advice.

As for your question, I think all you have to do is just regular exercises. Don't be lazy and try to find at least 20-30 minutes for your health every day. There is a rule of 30 minutes a day: if you do something at least 30 minutes a day you will have a result at the end of the week. For example, if you read 50 pages during this time, at the end of the week you'll have total of about 350 pages. If we say that we don't have enough time for it (as we usually do) we have 0 result at the end of the week. Besides, they say that it takes 21 days to form a new habit. So all you have to do is to take the bull by the horns and try it for just 3 weeks.

Unfortunately, I need to come back to my project. I hope my advice was helpful.

Hope to hear from you soon.

Take care,

Victor

                         Перевод:

Дорогой Пол,

Спасибо за твое письмо!

Я рад выяснить, что ты сдал на права! Поздравляю!

Извини, что не писал для тебя долгое время. Я был очень занят со своим новым проектом. Кстати, спасибо за отличную идею. У меня действительно была великолепная презентация в прошедший раз. Я вправду оценил твой совет.

Что дотрагивается твоего вопроса, мне кажется, все, что тебе необходимо делать, это просто постоянные упражнения. Не ленись и старайся сыскать хотя бы 20-30 минут в денек для своего здоровья. Существует правило 30 минут в денек: если ты делаешь что-то желая бы 30 минут в денек, в конце недели у тебя будет итог. К примеру, если ты читаешь 50 страничек в течение этого медли, к концу недели у тебя будет уже 350 страничек. Если мы говорим, что у нас нет на это времени (как мы обычно делаем), у нас будет нулевой итог в конце недели. К тому же, говорят, необходимо 21 денек, чтобы сформировать новую повадку. Поэтому всё, что для тебя нужно сделать, это брать быка за рога и пробовать в течение 3-х недель.

К раскаянью, мне необходимо ворачиваться к собственному проекту. Полагаюсь, мой совет был полезен.  

Надеюсь на быстрый ответ.

Фортуны,

Виктор

Hi,Katya!

I write you this letter, and the emotions just never goes away!Remember when I asked you to help me with my chemistry?Our classes with you were not in vain.

We wrote the chemistry lab yesterday.Somehow long to write, but I managed.I wrote everything I knew and what I learned because of you.I thought I'd write badly.And when the teacher started announcing grades, I almost fell off my chair.Can you imagine,I got 5!The teacher also praised me.

Katya, I am so grateful to you that I do not even know how to Express everything in words.

I'll finish this.Say hi to your mom and dad for me.

Thank you again.

Bye.

Перевод:

Привет,Катенька!

Пишу для тебя это письмо, а эмоции просто не унять!Помнишь, я как-то просила тебя посодействовать мне с химией?Наши занятия с тобой не прошли подарком.

Мы вчера писали лабораторную по химии.Все как-то длинно писали, а я раньше всех совладала.Писала все,что знала и то,что выяснила благодаря тебе.Размышляла,что напишу неочень хорошо.И когда учительница стала объявлять оценки,я чуток со стула не свалилась.Ты представляешь,я получила 5!Еще и похвалила меня учительница.

Катя, я так тебе благодарна, что даже не знаю , как выразить все словами.

На этом буду заканчивать.Передавай приветы от меня твоим маме и отцу.

Еще раз спасибо.

Пока.