Правильно ли написано предложение?последовательность слов верная? "Neben dem Dorf gibt es
Верно ли написано предложение?последовательность слов верная? quot;Neben dem Dorf gibt es immer Wald, deshalb kann man nach Pilzen und Beeren oft gehen.quot;
Задать свой вопрос1 ответ
Эвелина Сабинадзе
Грамматически предложение написано почти правильно, но не корректно. Если его дословно перевести то будет звучать оно так -"Рядом с деревней есть всегда лес, поэтому можно нередко ходить по грибы и ягоды". Лучше переработать его так -"Neben dem Dorf gibt es einen Wald, deshalb kann man immer nach Pilzen und Beeren oft gehen. - (перевод) - рядом с деревней есть лес, потому можно всегда нередко ходить по грибы и ягоды.
, оставишь ответ?
Похожие вопросы
-
Вопросы ответы
Новое
NEW
Статьи
Информатика
Статьи
Последние вопросы
Я хочу найти решение и ответ для этой задачи и получить
Математика.
Здравствуйте
Меня зовут Виталий, я AdOps-аналитик компании Adfinity.pro
Заинтересовал ваш проект obrazovalka.com
Думаю сможем увеличить
Разные вопросы.
мне очень срочно нужно сочинение по рассказу экспонат номер по дной
Литература.
мне очень срочно нужно сочинение по рассказу экспонат номер по дной
Литература.
В семье из трех человек три электронных устройства: ноутбук, планшет и
Разные вопросы.
Жаркыраган кашка маш жаралгандан ашка маш табышмак жообу менен
Кыргыз тили.
За лето подруги прочитали 48 книг.Причем Оля прочитала в 3 раза
Математика.
Периметр равнобедренного треугольника ABC (AB=BC) равен 34 см. Периметр треугольника ABM,
Разные вопросы.
«Металлическая болванка, нагрета до 420C, охлаждается в воздухе, температура которого 20C,
Алгебра.
xdy=(x+y)dx, y(1) = 0. по условию Коши помогите решить
Алгебра.
Облако тегов