В период брака супруг покупал машину,она была зарегестрирована на его имя,и

Так как супруги находились в браке, то имущество считается общо нажитым. Т.е. его жена имеет полное право на половину стоимости машины. Быстрее всего через трибунал будет проблематично признать уговор купли-продажи недействительным, проще будет если супруг просто возвратит ей половину с приобретенной сделки. Подводя результат, муж поступил очень опрометчиво, и он обязан был уведомить свою супругу, как перед продажей машины, так и про то, что дает приобретенные деньги собственному брату. Про недействительность сделок можно почитать в главе 2 Штатского кодекса РФ.