1)как сложить 2 корня например вот эти 5 + 5 и

5+5=25, можно внести 2 под корень, возведя 2 в квадрат:
25=(2*5)=(4*5)=20
86+86=(8+8)*6=166

5*5=(5)=5
86*86=(86)=8*(6)=64*6=384

Перевести корень в обыденное число - это извлечь из числа корень.
Корень из числа извлекается тогда, когда это число можно представить в виде n-ой ступени этого числа. В данном образце корень из 3 извлечь нельзя. но можно найти его приближенное значение, округленное до тысячных, сотых или 10-х:
83=8*(1.73205081)13.856406513.85613.8613.9,
сходственные значения являются иррациональными числами (бесконечными не повторяющимися дробями)