В первой ёмкости на 4 л молока больше, чем во 2-ой.Если

х л - было во 2-ой емкости

х+4 л - было в первой

х+4-12 л - осталось в первой емкости

х+12 л - стало во 2-ой, в 2 раза больше, чем в первой

2*(х+4-12)=х+12

2(х-8)=х+12

2х-16=х+12

2х-х=12+16

х=28(л) - было во 2-ой емкости

28+4=32(л) - было в первой

28+12=40(л) - во 2-ой емкости

40:2=20(л) - в первой

Ответ: в первой емкости - 20 л молока

во 2-ой емкости - 40 л молока.

Ну а если вопрос -- Сколько БЫЛО молока, то

Ответ: в первой емкости - 32 л молока

во 2-ой емкости - 28 л молока.