Имеется два сосуда. 1-ый содержит 40 кг, а 2-ой 25

Примем концентрацию кислоты в первом сосуде за х, во втором - за у.
На базе задания сочиняем систему уравнений:
40x + 25y = 65*0,25,
1x + 1y = 2*0,31.
Применяем подстановку х = 2*0,31 - у = 0,62 - у.
40(0,62 - у) + 25у = 65/4,
24,8 - 40у + 25у = 16,25,
-15у = -8,55,
у = -8,55/-15 = 0,57,
х = 0,62 - 0,57 = 0,05.
Получены концентрации растворов кислоты в первом сосуде (57 %) и во втором (5 %).
Сколько кг кислоты содержится в первом сосуде - в задании дано 40 кг раствора.
Если имелось в виду 100 % кислоты - то это составит 40*0,57 = 22,8 кг.