Нужен рецепт блюда на британском с переводом на российский маленький

Shrimp salad.

Shrimp 200 grams ;

Cucumbers 2 pieces ;

Eggs  3 pieces ;

Lettuce leaves 100 grams ;

Mayonnaise 100 grams ;

Boil the shrimp and peel it. Boil 3 eggs hard, cut into cubes.

Cut 2 cucumbers into small strips. Lettuce wash, dry, tear with hands into pieces.

Mix all ingredients, season with mayonnaise and put in bowl. Salad garnish with greens or with slices of boiled egg.

Салат с креветками.

Креветки 200 гр ;  

Огурцы 2 штуки ;  

Яичка куриные 3 штуки ;  

Листья салата 100 грамм ;  

Майонез 100 гр ;  

Креветки отварить и очистить. Яичка сварить вкрутую, порезать кубиками.  

Огурцы порезать маленькой соломкой. Листья салата вымыть, обсушить, порвать руками на кусочки.  

Все ингредиенты смешать, заправить майонезом и выложить в салатницу. Салат украсить зеленью либо дольками вареного яичка.