переведиие текст пожалкйста

Мой друг Джеймс вправду милый. он старается сделать все, что только может в школе, и он очень успевает по математике и физике. но он тот человек, который всегда делает препядствия. он всегда спорит с учителями из-за оценок, и вообще-то учителя всегда выигрывают в таких спорах. Джеймс всегда опаздывает на уроки, поэтому что по дороге в школу с ним всегда что-то случается. единожды он опоздал на автобус, позже он уснул в автобусе и пропустил остановку, однажды его закрыли в школьной раздевалке. он попадает в различные неприятности намного почаще, чем кто-или в классе, люди говорят, что он неудачник. вот почему я волнуюсь за него, если его нет в классе.