Помогите правильно перевести)   первый блин комом) тогда так: помогите правильно

Помогите верно перевести) 1-ый блин комом) тогда так: помогите верно сконструировать мои мысли только на английском языке. необходимо написать эссе. вот мои наброски: Я всегда должена быть дома в определенное время.Если я гуляя вечерком с приятелями позволю для себя задержаться то у меня будут проблемы. Время от времени меня совсем не отпускают на прогулку. Мать старается держать под контролем время, когда я прихожу со школы, количество потраченного времени на исполненье семейного задания. С иной стороны, я не могу утверждать, что такое внимание негативно оказывает влияние на мою жизнь, а если быть более четкой, то все это приведет меня к хорошим успехам, как в школе, так и в ежедневной жизни. Я привыкла к этому. С неких пор мне начали чуток больше доверять,но не так как мне бы хотелось.Уверена, что когда-нибудь я буду вполне соглашаться с теперешним количеством контроля родителей надобно мной.Думаю, что теснее на пол-пути. Вот так.Помогите, может у кого будут еще какие мысли....?