1. Перепишите и письменно переведите на российский языкследующие предложения. Помните, что

1. Перепишите и письменно переведите на российский язык
последующие предложения. Помните, что объектный и субъектный инфинитивные обороты
соответствуют придаточным предложениям (см. образец исполнения 1).

1. A number of Russian scientists believe the Tunguska
explosion to be caused by meteorite.

2. Samples of semiconductors with improved properties are reported to be

obtained
on a new installation.

3. Scientific discoveries to be practically applied in industry and
agriculture are paid special attention to.

2. Перепишите и письменно переведите на российский язык
последующие предложения. Обратите внимание на перевод зависимого и самостоятельного
(самостоятельного) сопричастных оборотов (см. эталон исполненья 2).

1. The atomic power plant in Germany starting to produce
electricity in 1978 began industrial using of atomic energy.

2. Light and food industries have been modernized, much being done to
expand the production of consumer goods.

3. An experiment demonstrating the existence of an ultraviolet and infrared
spectrum must be performed.

3. Перепишите и письменно переведите на русский язык
следующие сложные предложения. Обратите внимание на то, как переводятся условные
предложения (см. образец исполненья 3).

1. If liquids expand upon freezing, an increase of pressure lowers the
freezing point.

2. If the metal had been heated slowly, the first changes in its appearance
would have occurred at a temperature of 1000 К.

3. It would be impossible to determine the properties of these materials
without intensive studies in our research laboratory.

Константин Гроздицкий 2019-08-10 11:41:51

Решили все контрольные поделать?

Женя Филичкин 2019-08-10 11:51:24

да хотелось бы)))