Помогите пожалуйста перевести текст с британского языка на российский."Pretty?" she said.

Помогите пожалуйста перевести текст с британского языка на российский.
"Pretty?" she said. "Only pretty?" And she told him it was worth eight pounds .
"Yes , it's worth that," he said.
Miss Robinson was sitting opposite him . She looked rather nice that evening.
"That's a very beautiful necklace that young lady has on," said Borcelli.
"Oh, but that's Mrs.Livingstone's governess," said Mary Lingate .
"She's wearing one of the finest strings of pearls that I've ever seen in my life. It must be worth fifty thousand pounds . I give you my word it is."
Mary Lyngate who has rather a loud voice said to Miss Robinson across the table.