помогите перевести плиз

Алиса: Какой у тебя прекрасный пояс!
Шалтай-Болтай: Это галстук, дитя, и красивый, как ты разговариваешь. Это подарок от Белоснежного Короля и Царицы! Видишь!
Алиса: Это правда?
Шалтай-Болтай: Они дали мне это в подарок на денек нерождения!
Алиса: Прошу помилованья?
Шалтай-Болтай: Я не огорчился.
Алиса: Я имею в виду, что за подарок на денек нерождения?
Шалтай-Болтай: Подарок, который люди дарят тебе не в денек рождения, окончательно же!
Алиса: Я размышляю, что подарки на день рождения лучше.
Шалтай-Болтай: Ты не знаешь, о чем разговариваешь! Сколько дней в году?
Алиса: 365.
Шалтай-Болтай: И сколько у тебя дней рождений?
Алиса: Один.
Шалтай-Болтай: Я предпочел узреть это на бумаге.
Алиса: (пишет на клоке бумаги) 365 - 1 = 364
Шалтай-Болтай: Тогда это указывает, что есть 364 денька, в которые ты можешь получить подарки на денек нерождения...
Алиса: Непременно...