Пожалуйста помогите перевести текст. Заблаговременно огромное спасибо!

Роботодавц все частше зацкавлен в тому, щоб брати на себе студентв пд час святкових перодв. Студенти можуть виконувати бльш прост завдання звльнити час, щоб х постйн спвробтники зосередили увагу на бльш вимогливих. Незважаючи на невелику матеральну винагороду для студентв, це чудовий шанс вивчити хн нтереси та додати х до резюме. Проте малюсенько хто з учнв зна, як робоч мсця можуть бути доступн. Коледж нколи рекламують лтн роботи на сво нформацйн та газети, а також вдом мжнародн органзац, як можуть допомогти. Студенти також можуть шукати в нтернет, знайти цкаву компаню та надслати мен електронного листа менеджера, щоб запитати, чи снують тимчасов роботи. Це може здатися дуже трудомстким, але студенти потм працюють у компан за власним вибором, тому саме тому я рекомендую Будучи студентом науки, два роки тому я провела 10 тижнв у лаборатор в Калфорн, допомагаючи груп дослдникв у свой бот . По-перше, робота здавалася нецкавою, тому що мо обов'язки не були зрозумлими, але если я почав працювати над рзномантними проектами, такими як написання наукових робт та створення интернет-сторнок, мо ставлення змнилося, мен було виплачено достатньо, щоб покрити вс сво щоденн потреби, тому у мене не було фнансових турбот. Одна з мох завдань була пдготовка навчального матералу для шкл. Це був цлком новий виклик, який мен так подобалося, що я виршив тренуватися як вчитель, а не дослдник, если повернувся. Мо дине жаль полягало в тому, що я був надто зайнятий, щоб пти бльше про США, але тод хороша лтня бота рдко залиша для вас багато вльного часу, ви повинн бути готовими до цього.

Работодатели все больше заинтересованы в том, чтоб принимать студентов  во время их каникул. Студенты могут исполнять более обыкновенные задачки  и высвободить время для неизменных сотрудников, чтобы сосредоточиться  на более взыскательных. Хотя финансовая заслуга для студентов малюсенька, это хороший шанс выучить их интересы  и добавить это до резюме. Но немногие студенты знают, какие рабочие места могут быть доступны.

Колледжи время от времени рекламируют летние работы на своих досках объявлений  и в газетах, и есть также хорошо знаменитые  международные организации которые могут посодействовать. Студенты также могут  разыскивать в Вебе, отыскать занимательную компанию и выслать по электрической почте  письмо чтоб спросить, какие есть временные рабочие места. Это может показаться временным,  но затем студенты начинают работать в компании своего выбора, поэтому я советую это.

Будучи научным студентом, два года назад я провел десять недель в лаборатории в Калифорнии, подсобляя группе исследователей с  их работой. Начнем с того, что работа казалась неинтересной, потому что мои повинности не были ясны, но когда я начал работать над  рядом проектов, таких как написание научных статей и  создание интернет-страничек, мое отношение поменялось.

Мне довольно заплатили, чтоб покрыть все мои ежедневные потребности, потому у меня не было  денежных заморочек. Одной из моих задач заключалась в подготовке образовательных  материал для школ. Это была совершенно новая задача, которая  мне так понравилось, что я решил трениться как учитель, а не  как исследователь когда я вернулся. Мое единственное раскаянье заключалось в том, что я был  слишком занят, чтоб узнать больше о США, но все же хорошая летняя работа изредка оставляет для вас много свободного медли, и вы должны быть  подготовленными к этому.