Помогите, пожалуйста, перевести на британский (не по переводчику!) Пластмассовый пакет либо
Помогите, пожалуйста, перевести на английский (не по переводчику!)
Пластиковый пакет либо бумажный?
Каждый раз, выходя в магазин, мы задумываемся, какой пакет нам брать: пластмассовый либо картонный? Суждений по этому предлогу разделяются на две позиции. Кто-то за обыкновенный пластмассовый пакет, а кто-то утверждает, что картонный лучше, потому что экологичее. Так в мире появляется спор. Но что же все-таки лучше?
Пластмассовые пакеты более всераспространены вокруг нас, ежели бумажные. Они крепкие, то есть в их можно перенести такие вещи, от которых картонный может порвется. Пластмассовые мешки так же универсальны, в их можно ложить все что угодно. Основным минусом этого пакета является его долгое разложение. Чтоб разложиться одному пластмассовому пакету, требуется не менее 1000 лет. Из этой задачи вытекает и другая: очень малюсенько, кто занимается переработкой пластика.
Бумажные пакеты с недавнешних пор стали продаваться в магазинах. Они еще не пользуются в Рф великий репутациею, но в быстром медли могут завоевать ее. Окончательно, ведь бумажные пакеты, в отличии от пластиковых разлогаются живо, да и их перерабатывать просто. Такии образом, они значительно хранят нашу окружающую среду. К минусам мы можем отнести большую затратность сырья для производства 1-го такового пакета. Хоть дерево и возобнавляемый ресурс , не все сажают новые деревья, за место вырубленных.
Осмотрев две стороны, я не могу сказать, что же в самом деле превосходнее. У каждого пакета есть свои плюсы, свои минусы, каждый отыщет своего юзера и будет удобен и лучше для кого-то, а для кого-то напротив.
Plastic bag or paper bag?
Every time we go to the store, we think about what package we take: plastic or paper? Opinions on this matter are divided into two positions. Someone for a habitual plastic bag, and someone claims that paper is better because it is more ecological. So there is a dispute: what's better?
Plastic bags are more common around us than paper ones. They are durable, that is, they can carry such things from which the paper can tear. Plastic bags are also universal, you can put anything in them. The main disadvantage of this package is its long decomposition. It takes at least 1000 years for one plastic bag to decompose. From this problem follows another: very few people are engaged in the processing of plastic.
Paper bags have recently been sold in stores. They are not yet very popular in Russia, but may soon win it. Of course, because paper bags, unlike plastic, decompose quickly, and they are easy to process. Thus, they significantly save our environment. By cons we can include a large cost of raw materials for the production of one such package.
Having considered two sides, I can not say what is really better. Each package has its pros, cons, each will find its user and will be convenient and better for someone, and for someone on the contrary.
-
Вопросы ответы
Статьи
Информатика
Статьи
Разные вопросы.
Разные вопросы.
Математика.
Русский язык.
Русский язык.
Разные вопросы.
Қазақ тiлi.
Английский язык.
Математика.
История.