звуки s, z, iz в конце слов

Звуки [s, z, iz] в конце слов возникают у большинства существительных во множественном числе, когда к существительному добавлено окончание -s
либо -es, которые и указывают на то, что речь идёт не об одном предмете, а  о нескольких. Итак, если существительное в единственном числе заканчивается на глухую согласную, то буква _s, последующая за ней тоже читается глухо, т е как глухой звук - [s]. Если же существительное в единственном числе заканчивается на гулкую согласную, или гласную, то буковка _s, следующая за ней, тоже читается звонко, т е как звонкий звук - [z].
И, наконец, если существительное в единственном числе заканчивается на  шипящие либо свистящие звуки, то добавляется не просто одна буква - s, а окончание  -es добавляется к существительному во множественном числе, и оно (окончание) произносится - [iz].
Образцы:
cat - cats-[s] (кошка - кошки)
dog - dogs-[z] (собака - собаки)
dress - dresses- [iz] (платье - платьица); box- boxes; fox- foxes.
По такому же правилу читаются окончания -s у глаголов. Если глагол стоит за существительными либо местоимениями в 3м личике, единственного (!!!) числа (he-он, she-она, it-оно), то к глаголу надо добавить окончание -s(или -es), и читаем эти окончания так же: после глухих - глухо [s], после гулких согласных и гласных звуков окончание глагола читаем звонко: [z], после шипящих и свистящих: [iz]. Образцы:  He plays [z]; she sits [s]; it catches [iz].