скажите стих на аглийском з столбика плиз очень необходимо

скажите стих на аглийском з столбика плиз очень нужно

Задать свой вопрос
Виталий Крупко
My Dream. Gilian Brown.I live all kinds of animalsDogs and cats and rabbits.I love all kinds of animals,Despite thei habbits. If i had tons money, D'you know what I would do? I would buy lits of animals And have my own zoo.But theq wouldn't be in cages,They would be free to run around.And there's one thing they would feelAnd thft is safe and sound.
1 ответ
        
She walks in beauty, like the night
     Of cloudless climes and starry skies;
And all that 's best of dark and bright
     Meet in her aspect and her eyes:
Thus mellow'd to that tender light
     Which heaven to gaudy day denies.

     
One shade the more, one ray the less,
     Had half impair'd the nameless grace
Which waves in every raven tress,
     Or softly lightens o'er her face;
Where thoughts serenely sweet express
     How pure, how dear their dwelling-place.


And on that cheek, and o'er that brow,
     So soft, so calm, yet eloquent,
The smiles that win, the tints that glow,
     But tell of days in goodness spent,
A mind at peace with all below,
     A heart whose love is innocent!

J. G. Byron

Перевод С.Я. Маршака:Она идет во всей красотеОна идет во всей красоте 
Ясна, как ночь её страны.
Вся глубь небес и звёзды все
В её глазах заключены.
Как солнце в утренней росе,
Но только сумраком смягчены.

Прибавить луч иль тень отнять 
И будет уж совершенно не та
Волос агатовая прядь,
Не те глаза, не те уста
И лоб, где помыслов печать
так безукоризненна, так чиста.

А этот взор, и цвет ланит,
И лёгкий хохот, как всплеск морской, 
Всё в ней о мире разговаривает.
Она в душе хранит покой.
И если счастье даст,
То самой щедрою рукою.
Вера Туренок
спс
Эмилия Решмид
Обращайся)
, оставишь ответ?
Имя:*
E-Mail:


Последние вопросы

Добро пожаловать!

Для того чтобы стать полноценным пользователем нашего портала, вам необходимо пройти регистрацию.
Зарегистрироваться
Создайте собственную учетную запить!

Пройти регистрацию
Авторизоваться
Уже зарегистрированны? А ну-ка живо авторизуйтесь!

Войти на сайт