Переведите на англ. яз Желанно без переводчика Желаю для тебя счастья, здоровья,

Переведите на англ. яз Желанно без переводчика

Желаю для тебя счастья, здоровья, фурроров в учёбе и собственной жизни. Твоя подруга Саша

Задать свой вопрос
2 ответа
I wish you some happiness, good health, succes in study and in your personal life. Sincerely, your friend Sasha. (sincerely - это типа "от всей души", мне кажется оно звучит, но можете и убрать)
Андрей
насчет personal life не знаю, ни разу не употребляла в пожеланиях. вроде верно :)
Виталька Садым
Всё одинаково спасибо. Вы очень хороший человек. Если ван не тяжело то сможете перевести: Мы с тобой вкупе смеёмся
Владислав Маценов
we laugh with you together
Moskarenkova Varvara
спасибо
I wish you happiness,good health, success in your studies and private life. Your friend Sasha. 
, оставишь ответ?
Имя:*
E-Mail:


Последние вопросы

Добро пожаловать!

Для того чтобы стать полноценным пользователем нашего портала, вам необходимо пройти регистрацию.
Зарегистрироваться
Создайте собственную учетную запить!

Пройти регистрацию
Авторизоваться
Уже зарегистрированны? А ну-ка живо авторизуйтесь!

Войти на сайт