Необходимо сочинение 70 слов про Моя любимая книжка на британском про

My favourite book

Its impossible to be an educated person without good books. Most of the books are to be read just once, others can be read plenty of times. And each time you find something new and useful as you turn the same pages of your favourite books. I am fond of books about adventures and great people, detective stories and science fiction. I enjoy reading them when I have spare time.

But my favorite book of all times is a novel Three comrades written by a German writer Erich Maria Remarque. This book was recommended to me by my elder sister and Im grateful to her for that advice. It was really worth reading.

Three comrades is a book about love and friendship of three common people (Robert, Otto and Gottfried) who lived in Germany between the two World wars. The main characters are real friends who struggle together with poverty and violence and they manage to preserve their dignity and humanity. The story of beautiful and tragic love between Robert and Pat is heart-breaking because the girl dies of tuberculosis.

I find the book very powerful and deeply moving. It teaches people to find the inner strength to live in a tough world. It often helps me when I find myself in a difficult situation and I need an answer to some question. It is my great friend and teacher.

 

Перевод

Невозможно быть интеллигентным человеком без хороших книг. Большая часть книжек можно прочитать только единожды, иные же можно читать много раз. И каждый раз вы обретайте что-то новое и полезное, перелистывая все те же странички собственных возлюбленных книжек. Я увлекаюсь книгами о странствиях и больших людях, детективами и научной фантастикой. Мне нравится читать их в свободное время.

Но моя возлюбленная книга на все времена это роман Три друга, написанный германским писателем Эрик Мария Ремарком. Эту книжку мне порекомендовала моя старшая сестра, и я благодарна ей за совет. Она действительно стоила чтения.

Три товарища - это книга о любви и дружбе 3-х обычных людей (Роберта, Отто и Готтфрида), которые жили в Германии во времена между 2-мя Глобальными войнами. Основные герои истинные друзья, которые борются с нуждою и безжалостностью и которым удается при этом сохранить свое достоинство и человечность. История прекрасной и катастрофической любви Роберта и Пэт трогает сердце, поэтому что женщина помирает от туберкулеза.

Я считаю эту книгу очень сильной и глубокой. Она учит людей находить внутренние силы для того, чтоб жить в жестоком мире. Она нередко подсобляет мне, когда я оказываюсь в трудной ситуации, и мне нужен ответ на какой-или вопрос. Это мой большой друг и учитель.