Помогите перевести текст хорошо на британский БЕЗ ПЕРЕВОДЧИКА,ибо палевно.Уличные танцы

Помогите перевести текст хорошо на английский БЕЗ ПЕРЕВОДЧИКА,ибо палевно.

Уличные танцы зародились в 70-х годах прошедшего столетия в бедных кварталах Нью-Йорка и Лос-Анжелеса. В Бронксе (Нью-Йорк) образовалась основная хип-хоп платформа, на которой в последующем появлялись и развивались все уличные танцы.

Юные, сильные, но бедные афроамериканцы выдумали кандидатуру,чтоб не решать своё лидерство в районе грубой силой. Фитнес-центры, платные студии, спортзалы и прочие блага были им недосягаемы.

Площадкой для занятий танцоров служили древесно стружечные плиты, разложенные прямо на улицах.

Энергетика выступлений была высока. Окружающие глядели на них с восхищением, а время от времени и с опаской,потому что уличные танцы зарождались, как доступный способ выразить эмоции, свое отношение к миру и показать свою нужность к улицам, из которых вышли танцоры. Поскольку мир этот был злобен, улицы неблагополучны, расовая дискриминация и унижение темных глобальны, то и многие уличные танцы были весьма агрессивны.

Современные уличные танцы это консистенции из стилей - хип-хоп, хаус, локинг, поппинг, рагга данс, нью-стайл, нью-эйдж, брейк данс, электрик-буги, крамп, и т.д.

Сейчас посреди молодежи модны эти стили . Уличные танцы перешли на танцполы дискотек и относятся к клубным танцам.

Задать свой вопрос
1 ответ
private dances originated in the 70s of the last century in the poor neighborhoods of New York City and Los Angeles. всё что удалось самой
Евгений Кордубайлов
всё равно спасибо)значит я правильно перевела 1-ое предложение С:
Борис Тарсов
:)
, оставишь ответ?
Имя:*
E-Mail:


Добро пожаловать!

Для того чтобы стать полноценным пользователем нашего портала, вам необходимо пройти регистрацию.
Зарегистрироваться
Создайте собственную учетную запить!

Пройти регистрацию
Авторизоваться
Уже зарегистрированны? А ну-ка живо авторизуйтесь!

Войти на сайт