помогите перевести номер 1

На данный момент и тогда.

1) На данный момент мистер Джеймс Форд старый. У него очень краткие волосы и они все белоснежные/седоватые. Его усмехающиеся глаза ясно-голубые. Его губки тонкие и его личико белоснежное, но его руки все еще сильные и приятно выглядят. Он очень тонкий/худенький.
Когда он был ребенком, он был очень полный и у него было много черных вьющихся волос. Его личико было розовым и его губы были красными/красноватыми. Его зубы были белоснежными и превосходными. У него было много приятелей и он обожал играть с ними в забавы.