Помогите с переводомEven at school there had been an unhealthy competition

Помогите с переводом
Even at school there had been an unhealthy competition between George and Richard. Ill be the first millionaire in Coleford! Richard used to boast. And youll be sorry you knew me, George would reply because Ill be the best lawyer in town!George never did become a lawyer and Richard never мейд any money. Instead both men opened bookshops on opposite sides of Coleford High Street. It was hard to make money from books, which мейд the competition between them worse.Then Richard married a mysterious girls. The couple spent their honeymoon on the coast-but Richard never came back. The police found his wallet on a deserted beach but the body was never found, he must have drowned.Now with only one bookshop in town, business was better for George. But sometimes he sat in his narrow , old kitchen and gazed out of the dirty window , thinking about his former rival Perhaps he missed him?George was very interested in old dictionaries, Hed recently found a collector in Australia who was selling a rare first edition. When the parcel arrived, the book was in perfect condition and George was delighted. But while he was having lunch, George glanced at the photo in the newspaper that the book had been wrapped in. He was astonishedthe smiling face was older than he remembered but unmistakable! Trembling, George started reading. Bookends have bought ten bookstores from their rivals Dylans. The company, owned by multi-millionaire Richard Pike, is now the largest bookseller in Australia.