Перевести на британский:Я живу в селе Нелипино. Это маленькое село, которое

Перевести на британский:
Я живу в селе Нелипино. Это маленькое село, которое расположено за 3 км от районного центра- Свалявы. Население составляет примерно 3,5 тис человек. Интересным есть, тот факт, что в 1816 году сельские земли принадлежали графскому семейству Шенборн.
Через территорию села протекают две реки- Латориця и Вича. В селе есть школа, библиотека, клуб, несколько магазинов, а также две церкви- греко-церковная и правоверная.

Задать свой вопрос
1 ответ
I live in Nelepino county. This isnt a big county, it is located 3 killometres from the county centre "Svalyava". Population of this county is like 3.5 thousand people. Interesting is a fact, that in 1816 year countys grounds were belonged to the Shereborn family. From the territory of county are flowing 2 rivers - Latoritsya and Vicha. In the county there are - library, club, some shops and 2 churches. One of them is Greek-Catholic and one Orthodox church.

Я работал учителем британского языка 4 года, полагаюсь для вас помог.
Могу ли я рассчитывать на лучший ответ?
Вовка
Also in the forest there is a hotel-restaurant complex "Zatyshok". Around you there is only forest and clean, сarpathian air.
Ангела Семенчина
Просто если по литературному будет county, это не совершенно точно но всё же будет больше подходить в этом случае. Но если желайте прям точно, то - Village
Альдубаев Евгений
Удачи вам, обучайтесь хорошо! =)
Leonid
И кстати, название комплекса никак на британский не переводится да и это не допустимо, название же а не слово))
Грунт Любовь
Громадное спасибо)
Golcer Roman
Всегда пожалуйста.
Софья
С вас наилучший ответ :DD
Степан
Конечно)
Виолетта Мугаше
попрашайка
Роман
Старался все таки)
, оставишь ответ?
Имя:*
E-Mail:


Добро пожаловать!

Для того чтобы стать полноценным пользователем нашего портала, вам необходимо пройти регистрацию.
Зарегистрироваться
Создайте собственную учетную запить!

Пройти регистрацию
Авторизоваться
Уже зарегистрированны? А ну-ка живо авторизуйтесь!

Войти на сайт