Помогите перевести текст!!! A Whale of a time! - (необыкновенно приятное

Помогите перевести текст!!!
A Whale of a time! - (неподражаемо приятное время)
Grey Whales, often called 'friendly whales', make the same amazing journey every year! From April to November the whsles stay in the cold waters of the Arctic looking foor food. Then, from December to April they go to the warmer waters of Mexico to have their babies! The Grey Whale travels more miles than any other mammal on earth. They don't need tickets, passports or suitcases and I'm sure they all have a Whale of a time!

Задать свой вопрос
1 ответ
Сероватые киты, часто нарекаемые "дружескими китами" ежегодно совершают одно и то же дивное странствие. С апреля по ноябрь киты остаются в прохладных водах Арктики в поисках еды. Потом с декабря по апрель они уплывают в более теплые воды Мексики для рождения собственных детей. Серый кит проплывает больше миль, ежели любое иное млекопитающее на Земле. Им нет нужды в билетах, паспортах или саквояжах, и я убежден(на), что для них это - необыкновенно приятное время!
Зюнев Степан
перевод быстрее литературный, чем подстрочный, но так превосходнее. Фортуны Для вас
, оставишь ответ?
Имя:*
E-Mail:


Добро пожаловать!

Для того чтобы стать полноценным пользователем нашего портала, вам необходимо пройти регистрацию.
Зарегистрироваться
Создайте собственную учетную запить!

Пройти регистрацию
Авторизоваться
Уже зарегистрированны? А ну-ка живо авторизуйтесь!

Войти на сайт