расказ и загадка про домашнее животное на английском языке с переводом

На британском языке

Перевод на российский язык

PetsДомашние животныеMany people cant imagine their life without pets. Im one of them. I think that pets create a special atmosphere at home. As for me, I love all kinds of domestic animals: cats, dogs, hamsters, turtles, rabbits, parrots, etc. If I could choose, Id keep all of these animals in our flat, but my mum and dad are against it. They allow me to keep only one cat and two hamsters. The cats name is Barsik and the hamsters names are Nicky and Rich. Nicky is a girl and Rich is a boy. They are very cute. Barsik doesnt seem to like them much, so I try to keep them in separate rooms. I know that English people like pets too. Most of them live in detached houses far from the noise of the cities. Thats why they can afford having two, three and more pets. I have a pen friend from Chesterfield. Her name is Ann. In a recent letter to me she wrote that they have six pets: two dogs, three cats and a rabbit. I think she is one lucky girl! When I ask my mum to buy a dog, she says that she doesnt want to turn our flat into the zoo. From one хэнд, I understand her. All pets need proper care, lots of effort and attention. For example, last time when my cat got sick, we spent a whole week at the veterinary clinic. As for dogs, they also need lots of medicine and injections. I will need to walk it at least twice a day. I will need to be careful of ticks in the grass. It means that keeping a pet is a very responsible hobby. Thats why my parents dont want many of them in the flat. Oh well, they promised to get a small aquarium with fishes for me next week.





Многие люди не могут представить свою жизнь без семейных животных. Я тоже к ним отношусь. Я мыслю, что семейные животные творят необыкновенную атмосферу в доме. Что дотрагивается меня, я люблю всех домашних животных: кошек, собак, хомяков, черепах, зайчиков, попугаев и т.д. Если бы я могла избирать, я бы завела всех этих животных в нашей квартире, но мои мама и папа против. Она позволяют мне держать только одну кошку и 2-ух хомячков. Кота зовут Барсик, а хомяков Ники и Рич. Ники девченка, а Рич мальчишка. Они очень милые. Барсику, они, кажется, не очень нравятся, потому я стараюсь, держать их в различных комнатах. Я знаю, что англичане также обожают семейных животных. Многие из их живут в отдельных домах вдалеке от гула городов. Конкретно потому они могут позволить для себя два, три и более домашних животных. У меня есть подруга по переписке из Честерфилда. Ее зовут Энн. В собственном недавнешнем письме она написала, что у них 6 семейных животных: две собаки, три кошки и зайчик. Я думаю, что она просто счастливица! Когда я прошу мою маму купить собаку, она разговаривает, что не желает превращать нашу квартиру в зоопарк. С одной стороны, я её разумею. Все семейные животные нуждаются в должном уходе, больших усилиях и внимании. К примеру, в прошедший раз, когда моя кошка захворала, мы провели целую неделю в ветеринарной больнице. Что дотрагивается собак, то они также нуждаются в большом количестве лекарств и вакцин. Мне необходимо будет выгуливать её, по последней мере, два раза в день. Мне необходимо будет беречься клещей в травке. Это значит, что держать домашнего любимца очень ответственное занятие. Вот почему мои родители хотят их много в квартире. И всё же, они обещали покупать мне маленький аквариум с рыбками на последующей неделе.

Найди в интернете, там их целая куча