Перевод всего текста(что на фото,под 11 упражнением)Баллы,дозволяют.

Эта история началась, когда Мистер Хирам Отис, Янки , выслал свою семью в кантервиль чэйс в англии. Это великой ветхий дом и все разговаривали, что это их любимое место. Но мисис Отис сказала лорду Контервилю, что не существует таких явлений, как призраки. 
Несколько недель спустя, он присоеденился к мисис Отис и их четырем детям, их дочери Вирджинии, юношам - двойняшками их старшему сыну, Вашингтону. Сначала, никто из членов семейства Отисов не верил в привидения, но скоро после заезда, они начали понимать, что что тут находится привидение Сэра Саймона.
Семья слышала бряцанье цепями, они лицезрели кровавые следы на полу около камина, которые они стирали каждый раз, проявлялись опять и опять в различных формах и цветах. Но Отисы не ужаснулись. В одну ночь мисс Отис услышала звуки шагов...
В 11 часов семья отправилась в постель и выключила свет. Некоторое время спустя, мистер Отись услышал странный шум в корридоре, снаружи комнаты. Это звучало словно бряканье металла. Он надел шлепки, и открыл дверь. Справа перед их он увидел, в лунном свете, старого человека. Он смотрелся страшно. Его глаза были красны. Его волосья были длинноватыми и серыми и падали ему на плечи. Его одежка смотрелась очень ветхой и грязной. С его запястей и коленей свисали томные и заржавелые цепи из железных колец.
Почетаемый сэр, произнес мистер Отис, будьте ласковы смазать маслом ваши цепи, вот тут бутылка смазки "Встающее Солнце". Я должен немножко подремать. Кентервильское привидение перевернуло бутылочку. Он живо пошел по леснице, в этот момент дверь открылась и появилось два малюсеньких силуэта в белоснежном. Это были двояшки, они кинули в него большой подушкой. Привидение поспешно пропало через стенку, его цвет поменялся на зеленй. Он прошел в свою секретную комнатушку.