Помогите перевести.Нужен хороший перевод, а не помощь онлайн-переводчика.Novosibirsk is the

Помогите перевести.Нужен хороший перевод, а не помощь онлайн-переводчика.
Novosibirsk is the largest city in the part of Russia between the Urals and the Pacific Ocean. It is big not only in size but it has great economic, scientific and cultural significance. It has long been regarded as the capital of Siberia. The city is young. It grew and developed very rapidly.
Novosibirsk is situated on both banks of the Ob. In area it is the third largest city in Russia after Moscow and St. Petersburg, covering nearly 500 sq. km. The population is more than 1,500,000 people.
Novosibirsk was founded late in the XIX century during the construction of the Trans Siberian Railway. To some extent, the city owes its birth to the talented Russian writer N. Garin-Mikhailovsky, a railway engineer by profession. He directed the work of finding the most suitable place for a bridge across the Ob. The construction of the bridge began in 1893 and the foundation of Novosibirsk refers to this year.
Novosibirsk grew faster than many other cities in the world; it took only 70 years for its population to reach one million. Novosibirsk literally means New Siberia.
Novosibirsk is a great scientific and educational centre. Akademgorodok, the township of the Russian Academy of Sciences, is famous throughout the world. The construction of Akademgorodok began in 1957. Its foundation is associated with the famous academician M. Lavrentyev.
Akademgorodok is situated on the coast of the man-мейд Ob Sea. More than twenty research institutes and the University are situated there. Research work is being done on a very large scale there.
Today Novosibirsk can boast of more students than it had. There are more than 20 higher educational establishments in the city.
Novosibirsk is a great cultural centre. Residents of Novosibirsk are proud of its State Academic Opera and Ballet House, one of the worlds biggest, its Conservatoire of Music, the Operetta House, the Drama Theatre, the Puppet Theatre, a circus, many palaces of culture, museums, dance halls, libraries, recreation parks, stadiums and swimming pools. There is a radio and a television centre, publishing houses and other remarkable places. In the Oktyabrskydistrict there is a tall building of the State Public Scientific and Technical Library. It houses about 13 million books.
Today Novosibirsk is a big industrial centre. There are many industrial enterprises turning out different machines, equipment, building materials, consumer goods. There are many joint ventures in Novosibirsk. The city has trade partners in many countries.
It is a large transport centre as well. Novosibirsk is the first populated centre east of the Urals to have an underground railway of its own. There are two airports, which link our city with all parts of our country.
Novosibirsk lives the full-blooded and many-sided life of a large modern city. It is still growing and becoming more beautiful with every passing day.

Задать свой вопрос
1 ответ
Новосибирск является самым крупным городом в доли Рф от Урала до Тихого океана. Это великой не только по размеру, но он имеет великую экономическую, научную и культурную значимость. Это теснее издавна рассматривается в качестве столицы Сибири. Город юный. Это рос и развивался очень скоро.Новосибирск размещен на обоих берегах Оби. В районе это третий по величине город в Рф после Москвы и Санкт-Петербурга, обхватывающих практически 500 кв. Км. Народонаселенье сочиняет более 1500000 человек.Новосибирск был основан в конце XIX века во время строительства Транс - Сибирской стальной дороги. В какой-то ступени, город должен своим рождением талантливого российского писателя Н. Гарин-Михайловский, жд инженер по профессии. Он направил работу по поиску более подходящее место для моста через Обь. Строительство моста началось в 1893 году и основой Новосибирске относится к этому году.Новосибирск рос прытче, чем во многих иных городках мира; он взял только 70 лет, его народонаселение достигнет 1-го миллиона. Новосибирск дословно значит Новенькая Сибирь.Новосибирск великим научным и образовательным центром. Академгородок, городок Российской академии наук, известный во всем мире. Строительство Академгородка началась в 1957 году Его основой связано с знаменитым академиком М. А. Лаврентьева.Академгородок расположен на побережье рукотворного Обского моря. Более 20 научно-исследовательских институтов и института расположены там. Научно-исследовательская работа ведется на очень больших масштабах там.Сегодня в Новосибирске может повытрепываться больше студентов, чем это было. Есть более чем 20 высших учебных заведений в городке.Новосибирск великим культурным центром. Жители Новосибирска гордимся его государственный академический театр оперы и балета, один из больших в мире, его консерватория музыки, оперетты Дом, драматический театр, театр кукол, цирк, много дворцов культуры, музеев, танцевальных залов, библиотеки, парки отдыха, стадионы и бассейны. Существует радио и телецентр, издательства и иные примечательные места. В Oktyabrskydistrict есть высотное здание Гос общественной научно-технической библиотеки. Это дома около 13 миллионов книжек.Сейчас Новосибирск крупный промышленный центр. Есть много промышленных компаний токарные различные машины, оборудование, строительные материалы, товары народного употребления. Есть много общих предприятий в Новосибирске. Город имеет торгашеских партнеров во многих странах.Это крупный транспортный центр, а также. Новосибирск поначалу населенный пункт к востоку от Урала есть подземная стальная дорога своей. Есть два аэропорта, которые связывают наш город со всеми долями нашей страны.Новосибирск живет полнокровной и многогранный жизнь великого современного городка. Это по-былому вырастает и становится все более прекрасным с каждым деньком.
, оставишь ответ?
Имя:*
E-Mail:


Добро пожаловать!

Для того чтобы стать полноценным пользователем нашего портала, вам необходимо пройти регистрацию.
Зарегистрироваться
Создайте собственную учетную запить!

Пройти регистрацию
Авторизоваться
Уже зарегистрированны? А ну-ка живо авторизуйтесь!

Войти на сайт