Пожалуйста, помогите прекрасно перевести на российский. Не надобно дословно. Я разумею

Пожалуйста, помогите красиво перевести на русский. Не надобно буквально. Я разумею смысл, но сформулировать не могу, чтобы благовидно звучало.

The only thing better than having you as my mam and dad is my children having you as a grandma and a grandpa

Задать свой вопрос
1 ответ

Единственная вещь, которая лучше, чем иметь вас в качестве мамы и папы - это мои детям иметь вас в качестве бабушки и дедушки.

, оставишь ответ?
Имя:*
E-Mail:


Добро пожаловать!

Для того чтобы стать полноценным пользователем нашего портала, вам необходимо пройти регистрацию.
Зарегистрироваться
Создайте собственную учетную запить!

Пройти регистрацию
Авторизоваться
Уже зарегистрированны? А ну-ка живо авторизуйтесь!

Войти на сайт