Перевод текста на британский Этим летом я летал в турцию, мне

Перевод текста на британский

Этим летом я летал в турцию, мне там очень приглянулась.в турции было очень жарко 43 градуса . Так же в этим летом я был в Белоруссии, туда мы ехали на машине. там было не так тепло как в турции ,но вцелом поездка была не нехорошая.
А отстакток лета я провёл на даче. Гулял с приятелями катался на велосипеди. Летние каникулы прошли очень хорошо , я люблю леТо

Задать свой вопрос
1 ответ
This summer I flew to Turkey, I really liked it. In Turkey it was very hot 43 degrees. Just this summer I was in Belarus, there we went by car. It was not as warm as in Turkey, but overall the trip was not bad.
And the rest of the summer I spent at the dacha. Walked with friends, riding a bicycle. Summer holidays went very well, I love summer
Степан
Грамматически переведено очень ошибочно, просто дословно с российского. В англ языке так не разговаривают
Татьяна
Я старалсь перевести,сорь что грамматически преведено не верно. Словарный припас по англу у меня окончательно на 4(это я так учусь в школе)
Eva
Тут словарный припас как раз норм, грамматика очень мучается, но ладно, полагаюсь, с опытом придет). Фортуны!
Нелли
угу спасибо
, оставишь ответ?
Имя:*
E-Mail:


Добро пожаловать!

Для того чтобы стать полноценным пользователем нашего портала, вам необходимо пройти регистрацию.
Зарегистрироваться
Создайте собственную учетную запить!

Пройти регистрацию
Авторизоваться
Уже зарегистрированны? А ну-ка живо авторизуйтесь!

Войти на сайт