Переводите пожалуйста

Современный слуга
Медсестра - это то, что я всегда хотел сделать. Я бросил школу в 16 лет и прошел курс подготовки к медсестринскому делу. Я избрал Брайтон, поэтому что это было близко от моего родного городка Гилдфорд, и я знал, что это оживленное место, и я слышал, что школа по уходу была хорошей, Обучение фактически превосходное. После того, как мы провели 6 недель в классах в Брайтонской школе медсестер, это было прямо в палатах - очень страшно! Нас называют "студенческими" медсестрами, но мы не чувствуем, что у нас есть много времени для "обучения", мы просто начинаем работать медсестрой, я работаю посменно. Ранний - с 7:45 до 30:30. и с поздним 12.30 денька до 9.30 вечера. Я тоже время от времени работаю по ночам. Мы обязаны получить один выходной из трех, но это не всегда вероятно. Моя работа мешает моей публичной жизни. Я приезжаю в 7:45 утра и слушаю отчеты ночного персонала. У меня будет три и семь пациентов, о которых я вполне ухаживаю. Я начну с того, что помогу им умыться, позже подаду и уберу завтрак. Потом я беру их температуру, чувствую их пульс и кровяное давление. Вероятно, неким клиентам пригодится помощь, чтобы встать с кровати и прогуляться. Тогда это около обеда. Между ними всегда много работы и постели, чтобы привести в порядок. Мне нравится проводить много времени с пациентами, разговаривая и обнадеживая. Но времени не всегда хватает, мы так заняты другими делами. Медсестры не должны делать домашнюю работу, к примеру, подают еду, а мы делаем.

Современный Слуга - Медсестра Уход, что я всегда хотел сделать. Я бросил школу в 16 лет и прошел курс подготовки к медсестринскому делу. Я выбрал Брайтон, потому что это было близко от моего родного городка Гилдфорд, и я знал, что это оживленное место, и я слышал, что школа медсестер была хорошей. Тренировка фактически превосходная. После того, как мы провели 6 недель в классах в Брайтонской школе медсестер, это было прямо в палаты - очень печально! Нас нарекают "студенческими" медсестрами, но я не ощущаю, что у нас есть много медли для "обучения", мы просто начинаем заниматься медсестрой, я работаю посменно. Ранний - с 7.45 до 16.30, а поздний - с 12.30 до 21.30. Я тоже иногда работаю по ночам. Мы обязаны получить один выходной из 3-х, но это не всегда возможно. Моя работа мешает моей общественной жизни. Я прибываю в 7.45 утра и слушаю сообщения ночного персонала. У меня будет три и семь пациентов, о которых я буду полностью заботиться. Я начну с того, что помогу им умыться, позже подам и уберу завтрак. Потом я беру их температуру, ощущаю их пульс и кровяное давление. Вероятно, неким клиентам пригодится помощь, чтоб встать с постели и походить. Тогда это около обеда. Меж ними всегда много работы и постели, чтобы привести в порядок. Мне нравится проводить много времени с пациентами, собеседуя и обнадеживая. Но времени не всегда хватает, мы так заняты иными делами. Медсестры не обязаны делать семейную работу, к примеру, подавать пищу, но мы делаем.