написать сочинение раскопки в троя на британском и на российском

Troy, with its 4,000 years of history, is one of the most famous archaeological sites in the world. The first excavations at the site were undertaken by the famous archaeologist Heinrich Schliemann in 1870. In scientific terms, its extensive remains are the most significant demonstration of the first contact between the civilizations of Anatolia and the Mediterranean world. Moreover, the siege of Troy by Spartan and Achaean warriors from Greece in the 13th or 12th century B.C., immortalized by Homer in the Iliad, has inspired great creative artists throughout the world ever since.

The Archaeological Site of Troy has 4,000 years of history. Its extensive remains are the most significant and substantial evidence of the first contact between the civilizations of Anatolia and the burgeoning Mediterranean world. Excavations started more than a century ago have established a chronology that is fundamental to the understanding of this seminal period of the Old World and its cultural development. Moreover, the siege of Troy by Mycenaean warriors from Greece in the 13th century B.C., immortalized by Homer in The Iliad, has inspired great artists throughout the world ever since.

Троя с ее 4000-летней историей - это один из более знаменитых археологических объектов в мире. Его открыл известный археолог Генрих Шлиман в 1870 г. Научная ценность этих богатейших находок состоит в том, что они ярко показывают первые контакты меж цивилизациями Анатолии и миром Средиземноморья. Не считая того, осада Трои спартанцами и ахейцами из Старой Греции в XIII-XII вв. до н.э., которую обессмертил Гомер в Илиаде, воодушевляющих людей во всем мире.

Археологические раскопки Трои имеют 4000-летнюю историю. Его необъятные останки являются более веским и значимым доказательством первого контакта меж цивилизациями Анатолии и растущим средиземноморским миром. Раскопки, начатые более века назад, установили хронологию, которая является фундаментальной для понимания этого необычного периода Ветхого Света и его культурного развития. Более того, осада Трои микенскими воинами из Греции в 13 веке до нашей эпохи, увековеченная Гомером в Илиаде , воодушевляла великих художников всего мира.