Английский. Перевод.

Многие считают, что видеоигры плохо влияют на молодежь. Они считают, что много медли перед экраном вредоносно для разума и тела. Заглавия газет нередко выражают то же воззренье - и боевые игры вызывают величайшее беспокойство из-за насилия. Но есть ли подтверждения этому мнению? Сообразно отчету американского психолога, правда не так ординарна. Игра в видеоигры время от времени полезна для образования, здоровья и соц способностей детей. Исследования демонстрируют, что видеоигры могут улучшить некоторые интеллектуальные способности. Это неподражаемо животрепещуще для боевых игр. Эти игры учат игроков мыслить об объектах в трех измерениях, и это помогает им лучше учить природные науки, технологии, инженерию и арифметику. Иные типы видеоигр обычно не предоставляют этих превосходств. Тем не наименее, иные типы видеоигр могут иметь иные положительные эффекты. В 2013 году ученые провели несколько исследовательских работ воздействия ролевых игр (РПГ) на малышей. Исследование показало, что когда малыши проводят много медли, играя в ролевые забавы, они получают наилучшие оценки в школе, чем дети, которые не играют в их. Иное исследование показало, что забава в любые видеоигры, в том числе забавы с применением насилия, улучшает творческий потенциал детей. Но внедрение компьютера или телефона для электронной почты иных задач не дает этой выгоды.чувствуя беспокойство Это эмоциональное превосходство очень важно. Быстрые и простые игры, такие как Angry Birds, могут сделать лучше настроение игроков и предупредить их появление в отчете. Чувство расслабленности и счастья полезно для вашего здоровья. В отчете также описывается еще одно эмоциональное превосходство видеоигр: они учат детей, как правильно реагировать на неудачи. В видеоиграх, так как игроки непрерывно терпят беду и пробуйте опять. Это делает их эмоционально сильными в реальной жизни. Видеоигры могут улучшить социальные способности, говорится в отчете. Более 70% игроков в компьютерные игры играют с другом, а не в одиночку, и миллионы людей принимают роль в таких громадных онлайн-забавах, как Minecraft и Farmville. Игроки изучают полезные социальные способности: как управлять группой, как работать совместно и как принимать решения. В целом, отчет не отрицает, что некие видеоигры могут иметь нехорошие последствия; но главно также думать о превосходствах. И помните: вы не обязаны веровать всему, что читаете в газетах!