Помогите пожалуйста перевести двам текста даю 40 раутов прошу

Обычная английская школа.

Итак, я ходил в классическую британскую общеобразовательную школу. Я ушёл из неё четыре года назад. Школа находится в городке. В ней учится приблизительно 700 воспитанников, и это преимущественно школа-интернат. Она обеспечена великим количеством спортивных сооружений: теннисными кортами, бассейном. В ней также имеются хорошие научные лаборатории и огромное количество компьютеров. Учебные кабинеты махонькие, потому если вы будете отставать в работе, учитель вам с ней поможет. На данный момент это могло обменяться, но мы изучали много предметов и даже навещали заняться по субботам с утра! У нас было несколько свободных обеденных часов, когда мы все могли провести время совместно. Нам давали много семейней работы, и мы непрерывно писали испытания. Я помню, что внешкольные клубы были достаточно знамениты. Я состоял в драматическом кружке, и единожды мы поставили "Гамлета". Было много правил, а дисциплина была взыскательная. Мы могли выходить из школы только в определённое время и были принуждены носить форму.

Другая южноамериканская школа.

Моя школа очень отличалась от других. Она находилась в прелестном ветхом доме в лесу. В ней учились только шестьдесят воспитанников. Она не была хорошо оборудована, но в ней была хорошая библиотека, если вам хотелось найти какую-нибудь информацию или догнать остальных в работе. Вы не поверите, но нам не приходилось навещать уроки! И у нас не было ни семейной работы, ни тестов, ни чего иного -- мы могли делать всё, что желаем. Если мы желали поучиться, то шли к своим учителям и просили их нам помочь. Поначалу мне было скучновато! Но позже я заинтересовалась в компьютерах и науке, и изучала её с учителем, с которым ладила лучше всего. Мне так это понравилось, что на данный момент я обучаюсь на инженера в университете и желаю и далее проводить исследования. Также в этой школе было много иных занятий, которые вы могли для себя избрать, если захотели: спорт, живопись и актёрское мастерство. Лучшим было то, что мы были свободны, а школа была демократичной. Всё решалось на школьных собраниях, и каждый мог голосовать: воспитанники и учителя голосовали на равных. Мы решали любые вопросы -- мы даже избирали учителей! Многие люди мне не веруют, но это было результативно.

Перевод не слово в слово, но без отсебятины!

1-ый текст: Обычная английская школа
Ну, я прогуливался в классическую британскую государственную школу. Я бросил её четыре года вспять. Школа в городе. В ней учится около 700 студентов.
и это в главном школа-интернат. Есть много способностей для
спорта - теннисные корты, бассейн. Есть и хорошие
научные лаборатории и огромное количество компов. Классы маленькие,
потому, если вы отстаете в своей работе, учитель поможет для вас
она. Вероятно, сейчас все изменилось, но мы сделали много тем, и мы
даже уроки в субботу днем! У нас было немножко свободного после-
когда мы могли бы быть совместно. Они дали нам много домашней работы
и у нас были испытания все время, я помню, что после школы клубы
были довольно модны. Я был в драматическом клубе, который мы когда-то-
представление "Гамлета". Было много правил и дисциплина была
строгий. Мы могли выйти из школы только в определенное время, и нам
пришлось надеть униформу.

2-ой текст: Альтернативная южноамериканская школа
Моя школа очень отличалась от большинства школ. Это было в великолепном
ветхий дом в лесу. Воспитанников было всего шестьдесят. Не было
много удобств, но была хорошая библиотека, Если вы хотите поглядеть
до информации либо догнать с вашей работой. Ты не поверишь,
но нам не нужно было ходить на уроки! И было семейное задание
либо тесты, или что-то в этом роде, мы могли делать то, что желали. Если мы
желали обучаться, просто пошли к учителям и попросили
нам посодействовать. Сначала мне было скучно! Потом я заинтересовался наукой
и компьютерами, и я изучал науку с учителем, которого я получил
далее. Мне так понравилось, что теперь я учусь на инженера
университет и желаю продолжить исследования. там были
много иных мероприятий в школе вы могли бы принять, если вы желаете -
спорт, живопись и актерское мастерство. Лучше всего было то, что мы были свободны,
и школа была демократичной. Все решалось в школе
встречи, и все могли полевки - у каждого ученика было одно и то же
голосуйте как учителя. Мы решили все виды вещей - мы даже
избрали учителей! Многие мне не веруют, но это сработало.
очень хорошо.


Прошу помилованья за оплошности. Переводила с переводчика.