Перевод текста нужен безотлагательно!!Помогите пожалуйстаTHE STATE OF UKRAINE Beginning in the

Перевод текста нужен срочно!!Помогите пожалуйста

THE STATE OF UKRAINE Beginning in the mid-1950s, outbursts of political protest against the totalitarian system gained momentum in Ukraine. An increasing number of illegal samvydav literature was published, and several dissident organisations and groups appeared. In late 1980s Gorbachev's perestroika and glasnost served to develop the society. In 1988 the Ukrainian Helsinki Union was organised. In 1989 the Rukh National Movement for Perestroika in Ukraine was formed (since 1990 known as the Narodnyi Rukh of Ukraine). On June 16, 1990 the Verkhovna Rada of Ukraine passed the Declaration on State Sovereignty of Ukraine. On August 24, 1991, the Ukrainian Parliament solemnly' proclaimed Ukraine's independence and the formation of the independent state of Ukraine, proceeding from the right to self-determinafion2, provided by the United Nations Charter and other international documents.
On December 1, 1991, the All-Ukrainian Referendum took place in the country, involving 84.18 percent of citizens, of which number 90.35 percent supported the Independence Act of August 24. Winning 61.6 percent of the votes, L. Kravchuk was elected President of Ukraine. The nation supported L. Kravchuk's programme aimed at the construction of New Ukraine with a strong state system, genuine I'd3enjuin) democracy, material well-being and elevated spiritual awareness. A new state, Ukraine, appeared on the world political map in 1991. It is a democratic state, ruled by the law. It includes 24 administrative regions and the Autonomous Republic of the Crimea. State power in Ukraine is based on the division of authority into legislative, executive and judicial. The President is the highest official of the Ukrainian state, vested' with supreme executive authority. He exercises it through the Government. the Cabinet of Ministers, which is accountable to him, and through a system of central and local organs of state executive authority. The Verkhovna Rada (Parliament) of Ukraine is the sole legislative authority. Judicial power in Ukraine is vested in the courts of law. The courts are independent and in all their activities abide' only by the rules of law. The National Emblem of Ukraine is a Golden Tryzub (trident) on a blue shield. The National flag of Ukraine is a rectangular cloth with two horizontal stripes of equal width, the upper coloured blue and the lower golden yellow. The National Anthem has been performed since January 1992 (music by M. M. Verbytskyi). The National Holiday, Independence Day, is celebrated on August 24.
Ukraine is making the efforts to create effective economic system, along with ivancing the institutions of democracy, id raising the country's prestige in the ternational arena. By voluntarily rejecting its recent status as th orld's third nuclear power, Ukraine took th st historic step toward a nuclear-free. peacefi ture, bringing mankind closer to the lonc /erished goal and total nuclear disarmament.

Задать свой вопрос
2 ответа

ДЕРЖАВНА УКРАНА Починаючи з середини 1950-х рокв, в Укран набирали обертв полтичн протести проти тоталтарно системи. Була опублкована все бльша кльксть незаконних лтературних джерел, а також з'явилися клька дисидентських органзацй груп. Наприкнц 1980-х рр. Перебудова гласнсть Горбачова сприяли розвитку суспльства. У 1988 роц було органзовано Укранський Гельснський Альянс. У 1989 р. Було створено Нацональний Рух Руху за перебудову в Укран (з 1990 р. - Народний Рух Украни). 16 червня 1990 року Верховна Рада Украни прийняла Декларацю про державний суверентет Украни. 24 серпня 1991 року укранський парламент урочисто проголосив незалежнсть Украни та утворення незалежно держави Украни, виходячи з права на самовизначення2, передбаченого Статутом Органзац Об'днаних Нацй та ншими мжнародними документами.

1 грудня 1991 року в кран вдбувся Всеукранський референдум, в якому брали участь 84,18 вдсотка громадян, з яких 90,35 вдсотка пдтримали Акт про незалежнсть вд 24 серпня. Украна. Наця пдтримувала програму Л. Кравчука, спрямовану на будвництво Ново Украни з сильною державною системою, справжньою добродйнстю, демократю, матеральним добробутом пдвищеною духовною свдомстю. Нова держава, Украна, з'явилася на свтовй полтичнй карт в 1991 роц. Це демократична держава, що управляться законом. Вона включа 24 адмнстративн област та Автономну Республку Крим. Державна влада в Укран базуться на розподл влади на законодавчу, виконавчу та судову. Президент вищою посадовою особою Укрансько держави, надлений вищим органом виконавчо влади. Вн здйсню це через уряд. Кабнет Мнстрв, який пдзвтний йому, через систему центральних мсцевих органв державно виконавчо влади. Верховна Рада Украни диним законодавчим органом. Судова влада в Укран покладена на суди. Суди незалежн у свой дяльност дотримуються лише норм права. Нацональний Герб Украни - Золотий Тризуб (тризуб) на блакитному щит. Нацональним прапором Украни прямокутне полотно з двома горизонтальними смугами однаково ширини, верхнй кольоровий синй нижнй - золотисто-жовтий. Державний гмн виконуться з счня 1992 року (музика М. М. Вербицького). Нацональне свято, Денек незалежност, вдзначаться 24 серпня.

Украна доклада зусиль для створення ефективно економчно системи, разом з активзацю нститутв демократ, пдвищуючи престиж крани на мжнароднй арен. Добровольно вдкинувши свй останнй статус третьо ядерно енергетики, Украна зробила сторичний крок до без'ядерно. миротворчсть, наближення людства до довгостроково мети та повне ядерне роззброння.

Диман Сулимко
Если необходимо на российском могу перевести на российском

Правительство Украина начала в середине 50-х годов, в Украине набирает вспышек политического протеста против тоталитарной системы. Все большее число преступных samvydav литературы был опубликован, и появились несколько оппозиционных организаций и групп. В конце 1980-х горбачевской перестройки и гласности содействовало развитие общества. В 1988 году был организован Украинский Хельсинский союз. В 1989 году был сформирован НРУ Национальное движение за перестройку в Украине (с 1990 года, знаменитый как Народный рух Украины). 16 июня 1990 года Верховная Рада Украины приняла Декларацию о муниципальном суверенитете Украины. 24 августа 1991 года, парламент Украины празднично ' объявила независимость Украины и творение самостоятельного страны Украины, исходя из права на само determinafion2, Устава Организации Объединенных Наций и иных интернациональных документы.

On December 1, 1991, the All-Ukrainian Referendum took place in the country, involving 84.18 percent of citizens, of which number 90.35 percent supported the Independence Act of August 24. Winning 61.6 percent of the votes, L. Kravchuk was elected President of Ukraine. The nation supported L. Kravchuk's programme aimed at the construction of New Ukraine with a strong state system, genuine I'd3enjuin) democracy, material well-being and elevated spiritual awareness. A new state, Ukraine, appeared on the world political map in 1991. It is a democratic state, ruled by the law. It includes 24 administrative regions and the Autonomous Republic of the Crimea. State power in Ukraine is based on the division of authority into legislative, executive and judicial. The President is the highest official of the Ukrainian state, vested' with supreme executive authority. He exercises it through the Government. the Cabinet of Ministers, which is accountable to him, and through a system of central and local organs of state executive authority. The Verkhovna Rada (Parliament) of Ukraine is the sole legislative authority. Judicial power in Ukraine is vested in the courts of law. The courts are independent and in all their activities abide' only by the rules of law. The National Emblem of Ukraine is a Golden Tryzub (trident) on a blue shield. The National flag of Ukraine is a rectangular cloth with two horizontal stripes of equal width, the upper coloured blue and the lower golden yellow. The National Anthem has been performed since January 1992 (music by M. M. Verbytskyi). The National Holiday, Independence Day, is celebrated on August 24.

Ukraine is making the efforts to create effective economic system, along with ivancing the institutions of democracy, id raising the country's prestige in the ternational arena. By voluntarily rejecting its recent status as th orld's third nuclear power, Ukraine took th st historic step toward a nuclear-free. peacefi ture, bringing mankind closer to the lonc /erished goal and total nuclear disarmament.

ead the article again and complete le sentences. In 1990 the Verkhovna Rada of Ukraine In 1991 the Ukrainian Parliament proclaimed ... The right to self-determination is provided by ... All Ukrainian Referendum involved ... L. Kravchuk was ... State power in Ukraine is based on ... The President is ... The Verkhovna Rada is ... Judicial power is ... 3 The National Anthem ... 1 Independence Day is ... 2 Ukraine took the historic step toward

, оставишь ответ?
Имя:*
E-Mail:


Добро пожаловать!

Для того чтобы стать полноценным пользователем нашего портала, вам необходимо пройти регистрацию.
Зарегистрироваться
Создайте собственную учетную запить!

Пройти регистрацию
Авторизоваться
Уже зарегистрированны? А ну-ка живо авторизуйтесь!

Войти на сайт