Перевести. Даю 18 баллов

Приводные тяговые машины приводятся в движение электродвигателями переменного либо неизменного тока. В редукторных машинах употребляются червячные передачи для управления механическим движением лифтовых машин путем наматывания железных подъемных канатов на шкив привода, который прикреплен к коробке передач, приводимой в движение скоростным движком. Эти машины, как правило, являются наихорошим вариантом для использования в подвальном либо тяговом режиме при скорости до 3 м / с (500 футов / мин).Исторически, движки переменного тока использовались для одно- или двухскоростных лифтовых машин по уразуменьям цены и более низкого использования, где скорость автомобиля и комфорт пассажиров были наименее главны, но для более высочайшей скорости, лифтов с большей грузоподъемностью, необходимость бесступенчатой переменной скорости контроль над тяговой машиной становится неувязкой. Потому машины неизменного тока, приводимые в деянье движком-генератором AC / IDC, были преимущественным решением. Набор MG также обычно приводит в деяние релейный контроллер лифта, который имеет дополнительное превосходство в том, что электрически изолирует лифты от остальной части электронной системы строения, таким образом устраняя переходные скачки мощности в электроснабжении здания, вызванные запуском и остановкой двигателей ( вызывая затемнение освещения каждый раз, когда употребляются, например, лифты), а также помехи для иного электронного оборудования, вызванные искрением релейных контакторов в системе управления.