1. Прочтите и переведите письменно на русский язык следующийтекст.The greenhouse
1. Прочтите и переведите письменно на русский язык следующий
текст.
The greenhouse effect
Much is written about the tendency of the earth's temperature to rise and the "greenhouse effect" that would begin to alter the earth's climate by the end of the 1990s.
In faсt, the science of the phenomenon is more interesting than frightening. "The
greenhouse effect results when CO2 and certain other gases in the atmosphere allow the
sun's ultraviolet rays to penetrate and warm the earth but then absorb the infrared energy
the earth radiates back into space much as glass in a greenhouse effect does forming a
kind of "thermal blanket" around the planet. Burning huge amounts of fossil fields, which
release CO2 into the atmosphere, man has raised the CO2 level from 280 to 340 parts per
million since 1860 And continued use of coal and other fossil fuels is expected to double
the concentration of the CO2 by the year 2050, elevating, the earth's temperature by 3 to 9
degrees Fahrenheit. The greenhouse effect will mean much more than hotter summers and
milder winters. It may alter rainfall, affect crop yields and eventually, as glaciers begin to
melt raise the level of the sea.
The temperature change is reported to be greater in the polar regions than near the
equator. In general, it is said that snowfall will begin later, the growing season will
lengthen and higher latitudes will get less rain.
If we can't prevent the greenhouse effect, we can prepare for it. Suggestions include
breeding plants that need lees water, improving irrigation systems and many others.
However, not all experts are convinced that the heat is coming. Some think that the use
of primary energy sources such as coal could decline 60 per cent by 2050 and, perhaps, if
the rate of fossil fuel use is going down, the amount of CO2 is getting less every year.
2. Переведите вопросы на российский язык и ответьте на их.
1. What is the "greenhouse effect"?
2. What happens in polar regions?
3. What is the role of fossil-fuels in the greenhouse effect"?
3. Переведите предложения на британский язык, используя текст.
1. Давайте выучим явление, которое именуется парниковым эффектом"..
2. Мы должны быть готовы к тому, что температура Земли может поменяться
3. Разговаривают, что "парниковый эффект может поменять климат Земли.
Ответ:
Разъясненье:1)
Парниковый эффект
Много написано о тенденции увеличения температуры Земли и о "парниковом эффекте", который начнет изменять климат Земли к концу 1990-х годов.
На самом деле наука о парадоксе более занимательна, чем пугающая.
парниковый эффект , когда CO2 и некие иные газы в атмосфере
солнечные ультрафиолетовые лучи проникают и греют землю, а потом поглощают инфракрасную энергию
Земля излучается обратно в космос - почти как стекло в парниковом эффекте - образуя
своего рода термическое одеяло вокруг планеты. Сжигание громадного количества ископаемых полей, которые
выброс CO2 в атмосферу, человек поднял уровень CO2 с 280 до 340 долей на
млн. с 1860 г. И дальнейшее внедрение угля и иных ископаемых видов горючего, как ожидается, удвоится
концентрация СО2 к 2050 году, повышение температуры Земли на 3-9
градусов по Фаренгейту. Парниковый эффект будет означать гораздо больше, чем жаркое лето и
мягенькие зимы. Это может поменять количество осадков, воздействовать на урожайность и, в конечном итоге, когда ледники начнут
таяние поднять уровень моря.
Сообщается, что изменение температуры в полярных областях больше, чем поблизости
экватор. В общем, разговаривают, что снегопад начнется позднее, вегетационный период будет
удлиниться и в более больших широтах будет меньше дождика.
Если мы не можем предупредить парниковый эффект, мы можем подготовиться к нему. Предложения включают в себя
селекция растений, нуждающихся в осадке воды, улучшение оросительных систем и почти все иное.
Однако не все специалисты убеждены, что жара наступит. Некоторые считают, что внедрение
первичных источников энергии, таких как уголь, может сократиться на 60 процентов к 2050 году и, вероятно, если
уровень использования ископаемого горючего понижается, количество СО2 с каждым годом уменьшается.
И 3) 1. Let's explore a phenomenon called the greenhouse effect" ..
2. We must be prepared for the fact that the temperature of the Earth may change
3. It is said that the greenhouse effect can change the Earths climate.
-
Вопросы ответы
Статьи
Информатика
Статьи
Математика.
Разные вопросы.
Разные вопросы.
Математика.
Разные вопросы.
Математика.
Физика.
Геометрия.
Разные вопросы.
Обществознание.