Мини сочинение с мини переводом "My favourite book"

My favourite book at the moment is "The Three Bogatyrs" ("Три богатыря"). It was written by the modern Russian writer Vladimir Kolychev in 2008.

The genre of the book is fantasy, although the author called it a "modern fairy tale - thriller". Its plot is based on Russian epic ballades about the heroes - Ilya Muromets, Dobryna Nikitich and Alesha Popovich. They defend their land against different enemies. I think the main idea of the book is that strength lies in unity.

I like this book because it has familiar characters, it is easy to read, and it has a fascinating plot. I also like that the book is written in simple language, with humour.

_____

Моя возлюбленная книга на данный момент - Три богатыря. Она написана современным русским писателем Владимиром Колычевым в 2008 году.

Жанр книжки фэнтези, желая создатель именовал ее современной басней-боевиком. Её сюжет основан на российских балладах о силачах - Илье Муромце, Добрине Никитиче и Алеше Поповиче. Они оберегают свою землю от разных недругов. Я мыслю, что основная идея книги: сила содержится в согласье.

Мне нравится эта книжка, потому что в ней есть знакомые персонажи, ее легко читать, и у нее захватывающий сюжет. Мне также нравится, что книжка написана обычным языком, с юмором.