Как понять поговорку an englishman39;s house is his castle

Как осознать поговорку an englishman39;s house is his castle

Задать свой вопрос
1 ответ
Буквальный перевод: Дом британца - его крепость.
Российский эквивалент: Мой дом - моя крепость.
Пословицы как на британском языке, так и на русском, - могут толковаться по-различному. Часто нужно выбирать такие эквиваленты, которые бы в точности подходили описанию сложившейся ситуации.
, оставишь ответ?
Имя:*
E-Mail:


Добро пожаловать!

Для того чтобы стать полноценным пользователем нашего портала, вам необходимо пройти регистрацию.
Зарегистрироваться
Создайте собственную учетную запить!

Пройти регистрацию
Авторизоваться
Уже зарегистрированны? А ну-ка живо авторизуйтесь!

Войти на сайт