Помогите с переводом текста! Только не из переводчика!!! No place to

Помогите с переводом текста! Только не из переводчика!!! No place to call home (1600 p.c.) Chinas migrant workers Theres plenty of work, but nowhere to live To prepare for the Olympic Games Beijings authorities are removing old dwellings. Old villages surrounded by the expanding city are being demolished. With them goes cheap housing, vital to the citys huge pool of migrant workers. China does not like to admit it has slums. But it does, and it will find it needs them. In the past two years or so, cities across China have announced plans to transform these villages within cities. Because of the Olympics Beijing faces a particularly tight deadline. The aim is to renovate 171 urban villages. When the campaign was launched, 114 of them were thus transformed. 33,935 households in 231 villages would be moved out. But these are only the permanent residents, i.e., the villages original inhabitants. They are heavily outnumbered by rural migrants, most of whom work as traders or in the citys service and construction industries. Their numbers have increased as Beijing has boomed. In a city of fast-rising house prices, the former villages offer affordable accommodation. Rents are as low as 25 a month. The villagers in shabby single-storey brick houses in the north-east of the city lost their fields several years ago, but their houses are large by city standards. They have roofed over their courtyards and partitioned their homes into tiny, dark rooms, which they rent out. Conditions in the village are grim. Many villages within cities had become Chinese-style slums. There is the rapid influx of rural labour into the cities (by official estimates an average of 8.4m people a year between 2001 and 2005, bringing the total to around 120m). Many of the villages have turned into not just slums but also criminal enclaves with black market drugs, gamblers and prostitution a time-bomb of disorder. Police powers try to detain any migrant found without the correct permits. Such people were often put in prison camps for days or weeks and then sent home.

Задать свой вопрос
0 ответов
, оставишь ответ?
Имя:*
E-Mail:


Добро пожаловать!

Для того чтобы стать полноценным пользователем нашего портала, вам необходимо пройти регистрацию.
Зарегистрироваться
Создайте собственную учетную запить!

Пройти регистрацию
Авторизоваться
Уже зарегистрированны? А ну-ка живо авторизуйтесь!

Войти на сайт