Match a English proverb "a man can do no more than

Match a English proverb quot;a man can do no more than he canquot; with its Russian equivalent. А)без труда не вытащишь рыбку из пруда. Б)Выше головы не прыгнешь. В)Двум смертям не бывать,а одной не избегать.

Задать свой вопрос
1 ответ
Буквальный перевод пословицы A man can do no more than he can: Человек не может сделать больше чем он может. Соответственно правильным будет ответ: Б) Выше головы не прыгнешь, что имеет похожее значение "невозможно сделать больше собственных сил". Варианты А и В имеют другие семантические значения.
, оставишь ответ?
Имя:*
E-Mail:


Добро пожаловать!

Для того чтобы стать полноценным пользователем нашего портала, вам необходимо пройти регистрацию.
Зарегистрироваться
Создайте собственную учетную запить!

Пройти регистрацию
Авторизоваться
Уже зарегистрированны? А ну-ка живо авторизуйтесь!

Войти на сайт