А слово "went" можно перевести как "поехали"?

А слово quot;wentquot; можно перевести как quot;поехалиquot;?

Задать свой вопрос
1 ответ
Нет, нельзя. Так как went - это прошедшее время от глагола go (ходить, ехать), то went следует перевести как уехать, уйти. Чтоб сказать "поехали" надо использовать глагол let. Когда речь идет о побуждении кого-либо к действию, этот глагол употребляется в форме lets, что буквально можно перевести "давай, давайте". Таким образом "поехали" по-английски будет звучать Lets go!
, оставишь ответ?
Имя:*
E-Mail:


Добро пожаловать!

Для того чтобы стать полноценным пользователем нашего портала, вам необходимо пройти регистрацию.
Зарегистрироваться
Создайте собственную учетную запить!

Пройти регистрацию
Авторизоваться
Уже зарегистрированны? А ну-ка живо авторизуйтесь!

Войти на сайт