Как поправить английские предложения чтоб было правильно? In this context, it

Как исправить английские предложения чтоб было верно? In this context, it would be interesting to know: what is a sonnet by William Shakespeare is your favorite?

Задать свой вопрос
1 ответ

In this context, it would be interesting to know: what sonnet by William Shakespeare is your favorite?

 

В исходном предложении в последней доли два раза повторялся глагол IS. Необходимо было бросить только один. Подбор по смыслу:

В этом контексте интересно было бы выяснить, какой сонет Вильяма Шекспира Ваш возлюбленный?

Артикль "а" тоже оказался избыточен - его функцию в данном варианте берёт на себя вопросительное слово "какой?".

, оставишь ответ?
Имя:*
E-Mail:


Добро пожаловать!

Для того чтобы стать полноценным пользователем нашего портала, вам необходимо пройти регистрацию.
Зарегистрироваться
Создайте собственную учетную запить!

Пройти регистрацию
Авторизоваться
Уже зарегистрированны? А ну-ка живо авторизуйтесь!

Войти на сайт