Окончить поговорку : make hay while the sun____

Окончить пословицу : make hay while the sun____

Задать свой вопрос
1 ответ
Полный текст пословицы: make hay while the sun shines.

Если переводить дословно данную пословицу на российский язык, то перевод будет таким: готовь сено, пока солнце светит.

Русским эквивалентом или аналогом является данная поговорка: куй железо, пока жарко.

Можно привести таковой пример с использованием пословицы:

We wanted to make hay while the sun shines, so we tried to finish the outside work while the weather was good. - Мы захотели/решили ковать железо, пока горячо, поэтому мы старались окончить работу на улице, пока погода была превосходной.
, оставишь ответ?
Имя:*
E-Mail:


Добро пожаловать!

Для того чтобы стать полноценным пользователем нашего портала, вам необходимо пройти регистрацию.
Зарегистрироваться
Создайте собственную учетную запить!

Пройти регистрацию
Авторизоваться
Уже зарегистрированны? А ну-ка живо авторизуйтесь!

Войти на сайт