Как будет по-английски малюсенький нос

Махонький нос  a little nose. 

I have got a little nose, my father also doesnt have a big nose. У меня махонький нос, у моего отца тоже маленький нос. 

Every day she looks in the mirror and thinks her nose is too little. Каждый день она смотрит в зеркало и мыслит, что ее нос очень махонький. 

In my opinion a little nose is better than a big one, it is more accurate. По моему воззренью, малюсенький нос лучше великого, он смотрится более щепетильно. 

You have got such a little nose. Я тебя такой малюсенький нос.