Переведите текст на британский Картина Радуга стала ответом Айвазовского на нарекания

Переведите текст на английский Картина Радуга стала ответом Айвазовского на порицанья со стороны критики в том, что его импровизационная манера написания картин не современна, а дарование иссякает. Полотно было написано в 1873 году и стало новым шагом в творчестве художника. На первый взор, перед нами типичное для Айвазовского изображение крушения. Но с иной стороны, эта работа очень отличается от предыдущих полотен живописца. Не отрицаясь от собственных позиций, Айвазовский, тем не менее, подвергает их пересмотру и модернизации необыкновенно это дотрагивается колористического решения картины. Вместо насыщенных ясных красок на этом полотне цвета более сдержанные, тонко разработанные. В картине еще меньше выдуманности. Невзирая на явную романтичность, работа Радуга отличается бесспорным уклоном в сторону реализма.

Задать свой вопрос
1 ответ

The painting Rainbow came as Ayvazovskys response to the critics who labeled his improvisational manner as old-fashioned and claimed he was losing his talent. It was painted in 1873 and heralded a new stage in the artists creative career. On the one hand, it may seem like yet another shipwreck scene so typical of Ayvazovskys style. But on the other хэнд, it is quite different from all the previous works created by the painter. Ayvazovsky did not renounce his principles but thoroughly revised and modernized them, that is especially obvious in his color choice. Instead of vibrant colors, one can see much more nuanced hues and shades. There are much fewer fantastic elements in the painting than before. Although it was obviously inspired by romanticism, Rainbow is still a great step towards visual realism.

, оставишь ответ?
Имя:*
E-Mail:


Последние вопросы

Добро пожаловать!

Для того чтобы стать полноценным пользователем нашего портала, вам необходимо пройти регистрацию.
Зарегистрироваться
Создайте собственную учетную запить!

Пройти регистрацию
Авторизоваться
Уже зарегистрированны? А ну-ка живо авторизуйтесь!

Войти на сайт