Превод Do you catch the bus or tube in the morning?

Превод Do you catch the bus or tube in the morning?

Задать свой вопрос
1 ответ

Предложение "Do you catch the bus or tube in the morning"? можно перевести как "Утром вы едете автобусом или на метро"? Интерес вызывает перевод глагола  to catch вкупе со словом выражающим метод передвижения. Фразу "сatch the bus" в зависимости от контекста предложения мы можем переводить как "сесть на автобус", "успеть на автобус", "словить автобус." В свою очередь словосочетание "catch the tube" имеет схожее значение и его можно перевести как "успеть на метро", "ехать в/на метро."

, оставишь ответ?
Имя:*
E-Mail:


Добро пожаловать!

Для того чтобы стать полноценным пользователем нашего портала, вам необходимо пройти регистрацию.
Зарегистрироваться
Создайте собственную учетную запить!

Пройти регистрацию
Авторизоваться
Уже зарегистрированны? А ну-ка живо авторизуйтесь!

Войти на сайт