"Dreaming again, Douglas? You39;d better go and get some wood." Dorell39;s

Перевод на российский язык:

"Вновь грезишь, Дуглас? Для тебя лучше пойти и взять дрова."Голос Дорелла возвращал меня к реальности. Я не ответил, но взял собственный нож и вышел из нашего малюсенького коттеджа среди леса. На самом деле, Дорелл был моим дедушкой, но я именовал его по имени, поэтому что мы никогда не были недалёки. Может быть, давным-издавна, когда я была ребенком, я обожал его, но я не помню. Десять лет назад, когда мне было 6, англичане пришли в Скон аббатство, чтоб завоевать Лию. Вся моя семья была убита за длительное время до этого, но Дорелл была в аббатстве. Он волшебник, он мог приостановить короля Эдуарда, я знал, но он ничего не сделал. Он стоял и глядел, как британский король взял наш камень и понес его прочь. Я не могу простить Дорелла за это.

Транскрипция на британском:

["drim gn, dgls? jud bt g nd gt sm wd." drlz vs brt mi bk tu ri()lti.   a ddnt ns, bt tk manaf nd wnt at v a ltl kt n  mdl v  frst. n fkt, drl wz ma grndf, bt a kld hm ba hz nem bkz wi hd nv bin kls. mebi  l   tam g wn a wz  ald, a lvd hm, bt a dnt rmmb. tn jz g wn a wz sks, i   gl kem tu skn bi tu tek Lia fel. l ma fmli hd bin kld l bf t, bt drl   wzt i bi. hi z  wzd, hi kd stp k dwd, a nju t, bt hi dd n. hi std nd wt z i gl k tk astn nd krid t we. a knt fgv drl f t.]

Транскрипция русскими знаками:

["дримин эгэн, даглэс? юд бэтэ гоу энд гет сам ууд." дорэлз войс брот ми бэк ту риэлити.  ай диднт ансэ, бат тук майнайф энд уэнт aут ов aуэ литл котидж ин зэ мидл ов зэ форист. ин фэкт, дорэл уоз май грэндфазэ, бат ай колд хим бай хиз нэйм бикоз уи хэд нэвэ бин  клоус. мэйби э лон тайм эгоу уэн ай уоз э чайлд, ай лавд хим, бат ай доунт римембэ. тэн  йиэз эгоу уэн ай уоз сикс, зи инглиш кэйм ту скон эби ту тэйк лиа фэйл. ол май фэмили  хэд бин килд лон бифо зэт, бат дорэл уоз эт зи эби. хи из э уизэд, хи куд стоп кин эдуэд,  ай нью ит, бат хи дид насин. хи студ энд уочт эз зи инглиш кин тук aуэ стоун энд кэрид ит эуэй. ай кант фэгив дорэл фо зэт.]