Невзирая на то, что у спорта есть превосходства и недочеты многие

Данное предложение следует переводить по конструкции повествовательного предложения медли Present Simple, так как описывается обычный факт - люди занимаются спортом и будут им заниматься еще несколько лет попорядку. 

Схема медли:

Подлежащее (местоимение, существительное) + сказуемое (глагол в первой форме) + добавление (время, место, описание).

Также для выражения невзирая на пригодится словосочетание in spite of.

Переводим и подставляем в схему:

In spite of the sports advantages and disadvantages + a lot of people (существительное) + do (глагол в первой форме) + sports (прибавление) = In spite of the sports advantages and disadvantages a lot of people do sports.