Перепишите последующие предложения и переведите их, обращая внимание на необыкновенности перевода

Перепишите следующие предложения и переведите их, обращая внимание на необыкновенности перевода на российский язык определений, выраженных именованием существительным. 1) I forgot to send him a birthday card. 2) As I had no money for the bus fare, I went home on foot. 3) Dont paint the garage doors, they were painted a few months ago.

Задать свой вопрос
1 ответ

1) I forgot to send him a birthday card.  Я забыл выслать ему открытку на его денек рождения.

2) As I had no money for the bus fare, I went home on foot.  Я пошёл домой пешком, так как у меня не было средств на автобус.

3) Dont paint the garage doors, they were painted a few months ago.  Не крась гаражные ворота, они были покрашены несколько месяцев вспять.

, оставишь ответ?
Имя:*
E-Mail:


Добро пожаловать!

Для того чтобы стать полноценным пользователем нашего портала, вам необходимо пройти регистрацию.
Зарегистрироваться
Создайте собственную учетную запить!

Пройти регистрацию
Авторизоваться
Уже зарегистрированны? А ну-ка живо авторизуйтесь!

Войти на сайт